{"id":2730,"date":"2026-04-14T10:28:02","date_gmt":"2026-04-14T08:28:02","guid":{"rendered":"https:\/\/orbisterrarum.es\/?p=2730"},"modified":"2026-04-14T10:28:03","modified_gmt":"2026-04-14T08:28:03","slug":"identificacion-de-riesgos-hidrologicos-aplicacion-a-plantas-fotovoltaicas-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/orbisterrarum.es\/en\/identificacion-de-riesgos-hidrologicos-aplicacion-a-plantas-fotovoltaicas-2\/","title":{"rendered":"Identification of Hydrological Risks. Application to Photovoltaic Plants"},"content":{"rendered":"<p>In Spain, flood events generate more than 800 million euros in losses annually. This highlights the need for proper hydrological planning, especially in civil engineering projects, to maximize their operational lifespan.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">IDENTIFICATION OF HYDROLOGICAL RISKS IN PHOTOVOLTAIC PROJECTS<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"translation-block\">The Hydrology and Hydraulics Department at Orbis Terrarum has extensive experience in developing hydrological studies and flood risk assessments in numerous countries, relying on the latest technologies to ensure correct hydrological risk evaluation and proper advisory services for project development.<\/p>\n\n\n\n<p>Based on this experience, Orbis has acquired a profound understanding of hydrological planning phases and the return periods required for proper risk characterization, and we have defined guidelines to implement this planning in photovoltaic generation projects.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/orbisterrarum.es\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/IDENTIFICACION-RIESGOS-HIDROLOGICOS-PROYECTOS-ING-CIVIL-1.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Continue reading or download here<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">IDENTIFICACI\u00d3N DE RIESGOS HIDROL\u00d3GICOS EN PROYECTOS DE INGENIER\u00cdA CIVIL. PARTICULARIZACI\u00d3N PARA PROYECTOS DE GENERACI\u00d3N FOTOVOLTAICA.<\/h4>\n\n\n\n<p><strong>Autores: <\/strong>Manuel Delgado Arroyo, Jose Luis Fortes Revilla, Fernando Puell Mar\u00edn Departamento de Hidrolog\u00eda e Hidr\u00e1ulica de Orbis Terrarum.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Palabras clave: <\/strong>Planificaci\u00f3n hidrol\u00f3gica, riesgos hidrol\u00f3gicos, inundaci\u00f3n, drenaje, plantas fotovoltaicas, periodo de retorno, dise\u00f1o l\u00f3gico, sentido com\u00fan.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">1. INTRODUCCI\u00d3N<\/h4>\n\n\n\n<p>En cualquier proyecto de ingenier\u00eda civil es indispensable evaluar los riesgos hidrol\u00f3gicos que puedan afectar al proyecto, de modo que se maximice su vida \u00fatil y se eviten futuros da\u00f1os a la infraestructura por fen\u00f3menos de inundaci\u00f3n. Seg\u00fan datos del Consorcio de Compensaci\u00f3n de Seguros, las inundaciones supusieron hasta 2018 unos 800 millones de euros anuales en p\u00e9rdidas en Espa\u00f1a y el valor se ha incrementado con los episodios de lluvias torrenciales ocurridos en estos \u00faltimos a\u00f1os, lo cual pone de manifiesto la necesidad de una buena planificaci\u00f3n hidrol\u00f3gica.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"880\" height=\"245\" src=\"https:\/\/orbisterrarum.es\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/image-20.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-2731\" srcset=\"https:\/\/orbisterrarum.es\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/image-20.png 880w, https:\/\/orbisterrarum.es\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/image-20-300x84.png 300w, https:\/\/orbisterrarum.es\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/image-20-768x214.png 768w, https:\/\/orbisterrarum.es\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/image-20-18x5.png 18w, https:\/\/orbisterrarum.es\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/image-20-650x181.png 650w\" sizes=\"(max-width: 880px) 100vw, 880px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p><em>Drcha. Fotograf\u00eda a\u00e9rea de las inundaciones causadas por el r\u00edo Ebro en Arag\u00f3n y Navarra en el a\u00f1o 2015. Izqda. Fotograf\u00eda del episodio de lluvias torrenciales en la Regi\u00f3n de Murcia en el a\u00f1o 2019.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p>Orbis Terrarum cuenta con una gran experiencia en el desarrollo de estudios hidrol\u00f3gicos y de evaluaci\u00f3n de riesgos de inundaci\u00f3n en multitud de pa\u00edses. En base a esta experiencia, podemos asegurar que el avance de la t\u00e9cnica (herramientas GIS, software de modelizaci\u00f3n hidrol\u00f3gica e hidr\u00e1ulica, metodolog\u00eda BIM, etc.) se ha vuelto fundamental para la correcta evaluaci\u00f3n de los riesgos hidrol\u00f3gicos, por lo que nos apoyamos en las \u00faltimas tecnolog\u00edas para ofrecer una correcta evaluaci\u00f3n de riesgos hidrol\u00f3gicos a nuestros clientes en el desarrollo de sus proyectos.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">2. DESCRIPCI\u00d3N DEL M\u00c9TODO<\/h4>\n\n\n\n<p>Para identificar los riesgos asociados a fen\u00f3menos de inundaci\u00f3n que se pueden dar en un proyecto es necesario abordar este tipo de estudios desde la fase preliminar de dise\u00f1o, ya que un estudio tard\u00edo puede identificar riesgos que obliguen al redise\u00f1o del proyecto, lo que se traduce en tiempo y sobrecostes indeseados.<\/p>\n\n\n\n<p>En general, para cualquier proyecto es posible seguir un esquema de tres fases, interconectadas entre s\u00ed, que son: una planificaci\u00f3n hidrol\u00f3gica que permita identificar las cuencas vertientes que afecten al proyecto y los par\u00e1metros caracter\u00edsticos de dichas cuencas para el c\u00e1lculo de los hidrogramas; una simulaci\u00f3n hidr\u00e1ulica que permita evaluar los riesgos asociados a posibles inundaciones que afecten al proyecto; y una \u00faltima fase, en la que dise\u00f1e un drenaje adecuado y se definan las actuaciones necesarias para mitigar el riesgo.<\/p>\n\n\n\n<p>En la actualidad es posible contar con multitud de informaci\u00f3n geoespacial en cualquier parte del mundo (cartograf\u00eda, altimetr\u00eda, usos del suelo, ortofotos a\u00e9reas, etc.),\u00a0 por\u00a0 lo\u00a0 que\u00a0 un\u00a0 buen conocimiento de herramientas GIS es casi indispensable para realizar una caracterizaci\u00f3n hidrol\u00f3gica eficiente. En este sentido, Orbis utiliza las \u00faltimas herramientas (vuelos LIDAR, software especializado, etc.) disponibles para la obtenci\u00f3n de MDTs que permiten definir la cuencas que afectan al proyecto y que sirven de base para los futuros c\u00e1lculos hidr\u00e1ulicos. Adem\u00e1s, a partir de im\u00e1genes de sat\u00e9lite, podemos definir el nivel de cobertura vegetal para grandes extensiones, obteniendo una estimaci\u00f3n mucho m\u00e1s precisa de la escorrent\u00eda generada.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"671\" height=\"431\" src=\"https:\/\/orbisterrarum.es\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/image-21.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-2733\" srcset=\"https:\/\/orbisterrarum.es\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/image-21.png 671w, https:\/\/orbisterrarum.es\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/image-21-300x193.png 300w, https:\/\/orbisterrarum.es\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/image-21-18x12.png 18w, https:\/\/orbisterrarum.es\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/image-21-650x418.png 650w\" sizes=\"(max-width: 671px) 100vw, 671px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>En base a los datos del estudio hidrol\u00f3gico previo podemos caracterizar, con un nivel de precisi\u00f3n elevado, la<br>inundaci\u00f3n esperable (definida por un calado y su velocidad asociada) en el \u00e1rea de estudio. Para realizar esta caracterizaci\u00f3n, lo m\u00e1s adecuado es recurrir a modelos hidr\u00e1ulicos bidimensionales, que permiten obtener la velocidad de un flujo en las dos componentes horizontales (x, y). Esto tiene varias ventajas, ya que por una lado permite conseguir una caracterizaci\u00f3n m\u00e1s precisa del comportamiento del flujo en los cauces principales y, por otro lado, permite identificar peque\u00f1as corrientes o flujos subsidiarios que puedan afectar a la construcci\u00f3n de la infraestructura.<\/p>\n\n\n\n<p>La \u00faltima etapa es el dise\u00f1o del drenaje. En el caso de infraestructuras abiertas como plantas fotovoltaicas, esta fase deber\u00eda realizarse en los \u00faltimos estadios del proyecto, ya que la configuraci\u00f3n final de la planta y sus posibles movimientos de tierras variar\u00e1 mucho las necesidades constructivas de la red de drenaje, as\u00ed como su dimensionamiento.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">3. RESULTADOS APLICADOS AL DISE\u00d1O<\/h4>\n\n\n\n<p>Como resultado de la caracterizaci\u00f3n hidrol\u00f3gica y la posterior simulaci\u00f3n hidr\u00e1ulica es posible obtener la inundabilidad esperable en un \u00e1rea para distintos periodos de retorno. Aqu\u00ed cobra especial importancia el concepto \u201cperiodo de retorno\u201d, que se refiere a la probabilidad de que un episodio de avenida se de cada T a\u00f1os. Es decir, un periodo de retorno T=100 a\u00f1os significa que el episodio de lluvia estudiado se dar\u00e1, de media, una vez cada 100 a\u00f1os. El conocimiento del periodo de retorno es, por tanto, fundamental para entender los resultados y ponerlos en contexto, pero tambi\u00e9n para condicionar el dise\u00f1o de la infraestructura y proponer la compatibilidad de usos.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"710\" height=\"486\" src=\"https:\/\/orbisterrarum.es\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Captura-de-pantalla-2026-04-14-095924.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-2734\" srcset=\"https:\/\/orbisterrarum.es\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Captura-de-pantalla-2026-04-14-095924.png 710w, https:\/\/orbisterrarum.es\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Captura-de-pantalla-2026-04-14-095924-300x205.png 300w, https:\/\/orbisterrarum.es\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Captura-de-pantalla-2026-04-14-095924-18x12.png 18w, https:\/\/orbisterrarum.es\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Captura-de-pantalla-2026-04-14-095924-650x445.png 650w\" sizes=\"(max-width: 710px) 100vw, 710px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p><em>Ejemplos de distribuci\u00f3n de calados en plantas fotovoltaicas (contorno rojo) situada en Murcia y Portugal. Resultados para T=25 a\u00f1os a la izquierda y T=500 a\u00f1os a la derecha<\/em><\/p>\n\n\n\n<p>Como se ve en las im\u00e1genes anexas, la elecci\u00f3n del periodo de retorno condiciona mucho los resultados, por lo que es conveniente fijar los periodos que es necesario estudiar antes del comienzo del estudio (en base a la normativa, pero tambi\u00e9n en base a la l\u00f3gica) y contextualizar los resultados obtenidos. Por ejemplo, si una infraestructura no es cr\u00edtica y su vida \u00fatil va a ser de 10-15 a\u00f1os, no tiene sentido analizar los resultados en base a un periodo de retorno de 500 o 1.000 a\u00f1os.<\/p>\n\n\n\n<p>Analizando la normativa espa\u00f1ola, la Ley de Aguas y el Reglamento del Dominio P\u00fablico Hidr\u00e1ulico (DPH) marcan un periodo de retorno de 100 a\u00f1os para determinar la peligrosidad de la inundaci\u00f3n y la zona de flujo preferente. En cuanto al DPH, se determina en funci\u00f3n del contorno inundado para la M\u00e1xima Crecida Ordinaria, que se puede establecer en un periodo de retorno de 10 a\u00f1os. Adem\u00e1s, las normativas propias de las administraciones competentes en materia de aguas suelen marcar un periodo de retorno de 500 a\u00f1os, con el objetivo de minimizar los riesgos hidrol\u00f3gicos en nuevos desarrollos.<\/p>\n\n\n\n<p>Puntualizando para plantas fotovoltaicas, es recomendable caracterizar tambi\u00e9n la inundaci\u00f3n esperable para un periodo de retorno T=25 a\u00f1os, ya que coincide con el periodo de dimensionamiento del drenaje y, por tanto, puede aportar informaci\u00f3n \u00fatil para su dise\u00f1o. No obstante, es recomendable respetar siempre los contornos de inundaci\u00f3n para T=100 a\u00f1os, aunque contextualizando un poco en funci\u00f3n de los usos que se vayan a proyectar. Por ejemplo, los paneles solares se colocan elevados con respecto al terreno, por lo que una l\u00e1mina de inundaci\u00f3n de 20-25 cm con una velocidad baja (menos de 0.5-1.0 m\/s) puede ser compatible con su colocaci\u00f3n. De igual forma, los inversores y transformadores pueden colocarse en plataformas elevadas, siempre que las velocidades del flujo sean bajas y no produzcan erosi\u00f3n. En cambio, una subestaci\u00f3n el\u00e9ctrica es mucho m\u00e1s susceptible a estos calados, aunque la velocidad sea nula, por lo que es mucho m\u00e1s recomendable situarla fuera de los l\u00edmites de la inundaci\u00f3n esperable para T=500 a\u00f1os.<\/p>\n\n\n\n<p>De igual manera, es necesario contextualizar el dimensionamiento del drenaje con el tipo de infraestructura que se est\u00e9 proyectando y elegir correctamente el periodo de retorno para dimensionar sus elementos. En infraestructuras lineales, como carreteras o l\u00edneas de ferrocarril, el drenaje cobra especial importancia: el longitudinal protege la plataforma de la infraestructura y el transversal permite la continuidad del flujo. No obstante, en infraestructuras abiertas como pueden ser las plantas fotovoltaicas es necesario aplicar el sentido com\u00fan, pese a alejarnos de las recomendaciones de las gu\u00edas t\u00e9cnicas (usualmente dise\u00f1adas para carreteras).<\/p>\n\n\n\n<p>Particularizando para el caso de las plantas fotovoltaicas, una de las primeras consideraciones que es necesario tener en cuenta es que el agua siempre tiende a buscar su camino natural, por lo que los grandes movimientos de tierras que tapan cauces generan problemas de erosi\u00f3n y estabilidad en un futuro.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"535\" height=\"401\" src=\"https:\/\/orbisterrarum.es\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/image-22.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-2735\" srcset=\"https:\/\/orbisterrarum.es\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/image-22.png 535w, https:\/\/orbisterrarum.es\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/image-22-300x225.png 300w, https:\/\/orbisterrarum.es\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/image-22-16x12.png 16w\" sizes=\"(max-width: 535px) 100vw, 535px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Esto hace que las cunetas perimetrales sean poco eficientes cuando existen flujos concentrados. Adem\u00e1s, la configuraci\u00f3n de las plantas hace que sean compatibles con peque\u00f1as escorrent\u00edas superficiales, por lo que las cunetas perimetrales que evitan la entrada de escorrent\u00eda en la parcela son poco adecuadas. Por tanto, es mucho m\u00e1s adecuado identificar estos riegos previamente a la construcci\u00f3n de la planta y dise\u00f1ar la implantaci\u00f3n en base a criterios de seguridad, permitiendo el flujo libre de las escorrent\u00edas identificadas como peligrosas, en lugar de plantear grandes alteraciones de la topograf\u00eda superficial o sistemas de drenaje complejos.<\/p>\n\n\n\n<p>Siguiendo con la premisa de realizar un dise\u00f1o l\u00f3gico, tambi\u00e9n es necesario analizar el dise\u00f1o del drenaje en base a la infraestructura que se est\u00e1 dise\u00f1ando. En general, las normativas de referencia que se utilizan en diversos pa\u00edses para condicionar este dise\u00f1o est\u00e1n pensadas para obras lineales y de carreteras, donde un dise\u00f1o deficiente puede repercutir muy negativamente en la infraestructura, por lo que suelen ser muy restrictivas con respecto a las velocidades m\u00e1ximas admisibles y priorizan el revestimiento con hormig\u00f3n. No obstante, en instalaciones fotovoltaicas no tiene sentido aplicar estas restricciones, ya que el drenaje debe dise\u00f1arse \u00fanicamente para proteger las v\u00edas internas que permiten la operatividad de la planta. Por tanto, es mucho m\u00e1s l\u00f3gico invertir en el mantenimiento de cunetas en tierras m\u00e1s que proyectar grandes redes muy invasivas y hormigonadas, que solo sirven para concentrar el flujo y aumentar su velocidad, generando nuevos riesgos en las \u00e1reas situadas aguas abajo.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">4. CONCLUSIONES<\/h4>\n\n\n\n<p>Una de las conclusiones m\u00e1s importantes que hemos extra\u00eddo de nuestra experiencia es que, en general y lamentablemente, los estudios de inundaciones se realizan en una demasiado fase avanzada de los proyectos, cuando el dise\u00f1o est\u00e1 pr\u00e1cticamente definido y con poco tiempo para reaccionar a las conclusiones del estudio hidrol\u00f3gico.<\/p>\n\n\n\n<p>Particularizando para la instalaciones fotovoltaicas, esto puede generar muchas situaciones indeseadas, como p\u00e9rdida de potencia de generaci\u00f3n el\u00e9ctrica en la instalaci\u00f3n, problemas de tramitaci\u00f3n con las administraci\u00f3n hidr\u00e1ulicas (Dominio P\u00fablico Hidr\u00e1ulico y zonas asociadas), o sobrecostes indeseados (necesidad de balsas de laminaci\u00f3n, cuencos disipadores, estructuras hidr\u00e1ulicas de mitigaci\u00f3n del riesgo, horas de ingenier\u00eda para el redise\u00f1o, etc.). Adem\u00e1s de los riesgos, otro condicionante que se puede evitar es el de elegir parcelas sin un drenaje definido aguas abajo, lo que se traduce en complejas obras evacuaci\u00f3n o de laminaci\u00f3n-disipaci\u00f3n para no empeorar la situaci\u00f3n hidrol\u00f3gica aguas abajo. Por tanto, se recomienda realizar la caracterizaci\u00f3n hidrol\u00f3gica e hidr\u00e1ulica junto con los estudios previos.<\/p>\n\n\n\n<p>Tanto para la evaluaci\u00f3n de riesgos como para el dise\u00f1o del drenaje, es necesario elegir correctamente los periodos de retorno a emplear. En el caso de las instalaciones fotovoltaicas, es recomendable conocer los resultados para T=10-25-100-500 a\u00f1os; siendo T=100 a\u00f1os el periodo m\u00e1s adecuado para fijar las medidas restrictivas a la implantaci\u00f3n y T=25 a\u00f1os el m\u00e1s adecuado para el drenaje. Estos periodos de retorno se definen en base a las normativas habituales, pero tambi\u00e9n en base a la l\u00f3gica. Por tanto, pueden servir tambi\u00e9n de gu\u00eda para el desarrollo de proyectos en cualquier pa\u00eds, aunque atendiendo siempre a las normativas locales. En cuanto a la compatibilidad de usos, la tipolog\u00eda de cimentaci\u00f3n y colocaci\u00f3n de los paneles fotovoltaicos los hace compatibles con ciertos calados (menos de 25 cm) y velocidades (menos de 0.5 a 1.0 m\/s en funci\u00f3n del terreno y la cobertura vegetal) esperables para T=100 a\u00f1os. No obstante, otras instalaciones como las casetas o los inversores son m\u00e1s susceptibles a estos calados, por lo que es m\u00e1s recomendable situarlas fuera de zonas inundables o elevarlas ligeramente con respeto al terreno natural. Adem\u00e1s, en caso de proyectar una subestaci\u00f3n el\u00e9ctrica, es conveniente situarla fuera del contorno inundado para T=500 a\u00f1os.<\/p>\n\n\n\n<p>Por \u00faltimo, en cuanto al drenaje, es recomendable trazarlo en una fase avanzada del proyecto, cuando el dise\u00f1o es pr\u00e1cticamente definitivo, ya que la configuraci\u00f3n final de la planta variar\u00e1 mucho las necesidades constructivas de la red de drenaje, as\u00ed como su dimensionamiento. Adem\u00e1s, la escorrent\u00eda superficial difusa (calados y velocidades bajos), por lo general, no va a generar riesgos en la instalaci\u00f3n, por lo que el drenaje deber\u00e1 se poco invasivo, respetando los cauces principales, y limit\u00e1ndose a proteger los caminos o plataformas singulares, de forma que se asegure la operatividad de la planta.<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>En Espa\u00f1a los episodios de inundaci\u00f3n generan m\u00e1s de 800 millones de euros anuales en p\u00e9rdidas. Esto pone de manifiesto la necesidad [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":3,"featured_media":2235,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[16],"tags":[],"class_list":["post-2730","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-publicaciones"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/orbisterrarum.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2730","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/orbisterrarum.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/orbisterrarum.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/orbisterrarum.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/orbisterrarum.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2730"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/orbisterrarum.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2730\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2736,"href":"https:\/\/orbisterrarum.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2730\/revisions\/2736"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/orbisterrarum.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2235"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/orbisterrarum.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2730"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/orbisterrarum.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2730"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/orbisterrarum.es\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2730"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}